Page 1 of 3

Henle II Test     Lessons 18-20                   name:

Translate to English.


1. Galli, a Romanis victi, nullam habebant libertatem.

2. Equites barbaros secuti eis timorem intulerunt,

3. De novo bello orto certior factus, provinciae toti magnum numerum imperare constituit.

4. Bonum est amicos adjuvare.

5. Urbs cepi facillime poterit.

6.  Oportet nos omnes homines diligere.

7. Milites impetum in hostes statim facere jussi sunt.

8. Cum hostes in fugam a nostris dati essent, equites eos sequi coeperunt.

9. Quam maximum potuerunt numerum paraverunt.

10.  Imperator audivit hostes in silvis esse.

11.  Scio Romanos Christum ad mortem duxisse.

12.  Caesar memoria tenebat consulem Romanum ab Helvetiis superatumatque occisum esse.

13.  Caesar audivit Helvetios flumen vi transituros esse.

14.  Caesar conscripsit Gallos sibi saepe vehementissime resistere.

15. Christus, ab eis rogatus, respondit se esse Filium Dei.

16.  Putavit oportere se omnia ad bellum utilia comparare.

 

                                                                                 Page 2 of 3

~Vocabulary~

Give all parts of following verbs:

1. say

2. understand, perceive

3. consider, think

4. distribute, station

5. return

6. impede, hinder

7. deny, sayÉ.not

8. am able, can

9. join together, unite

10. began, have begun

11. try, attempt

12. place, set up, decide

13. bring upon, inflict upon, inspire in

14. scatter, put off, differ

15. undertake, take (upon oneself)                       

 

 

 

 

                                                                                          Page 3 of 3

Extra Credit

Translate the following quotations:

Amor vincit omnia.

Ave Caesar! Morituri te salutamus!

Bene qui latuit, bene vixit. ~ Ovid

Beneficioum accipere libertatem est vendere ~ Publius Syrus

Ab ove usque a malo.

Acta est fibula, plaudite!

Actus reus